This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 9 '13 deu>dut Abst.Urk. Afstammingsoorkonde pro closed ok
4 Nov 6 '13 fra>dut Il sera accessible de tous les postes informatiques, vision ou non. Hij zal toegankelijk zijn met elk telecommunicatietoestel, met of zonder beeldscherm pro closed ok
4 Oct 21 '13 eng>dut buoyancy gas cilinder voor trimvest pro closed ok
- Oct 11 '13 deu>dut Deckenzugstein bovenplaat pro closed ok
4 Oct 9 '13 deu>dut Vorlauf voorloop pro closed ok
- Sep 26 '13 deu>dut nach innen tragen binnen voortzetten pro closed ok
- Sep 7 '13 deu>dut leinenbindige linnenbindigE pro just_closed no
4 Sep 5 '13 deu>dut Stenz wandelstok pro closed ok
- Sep 5 '13 deu>dut Staude overhemd zonder kraag pro closed ok
- Sep 4 '13 eng>dut handle handle pro closed ok
- Sep 3 '13 eng>dut Zie zin Zie hieronder pro closed ok
4 Sep 2 '13 eng>dut beneficiary form begunstigingsformulier pro closed ok
4 Aug 29 '13 deu>dut Halme balken pro closed ok
2 Aug 14 '13 eng>dut bead bead pro closed ok
4 Aug 12 '13 deu>dut mit 4kt Klotz vierkant blokje pro closed ok
- Aug 2 '13 eng>dut clam rake mosselhark, schelpenhark pro closed ok
4 Jul 31 '13 eng>dut franchised/non-franchised dealer merkdealer / universeel bedrijf pro closed ok
- Jul 30 '13 deu>dut Streuobst valfruit pro just_closed no
4 Jul 28 '13 eng>dut tool-free acces and drive installation geen gereedschap nodig voor openen en installatie van harde schijven etc. pro closed ok
4 Jul 27 '13 eng>dut native 2,5" SSD cage voor 2,5" ssd passende inbouwpositie pro closed ok
4 Jun 25 '13 eng>dut initial setting / early setting / flower and fruit setting initiële zetting, vroege zetting, bloemzetting, vruchtzetting pro closed ok
4 Jun 16 '13 deu>dut Würfelwelt blokkenwereld pro closed ok
4 Jun 13 '13 deu>dut Kohäsionsversagen falende cohesie pro closed ok
4 Jun 13 '13 deu>dut Trennfall geval van scheiding pro closed ok
4 Jun 11 '13 deu>dut Rührwerk roerwerk pro closed ok
- Jun 9 '13 dut>eng knikken, uitknikken folding, fully folded pro closed ok
4 Jun 5 '13 deu>dut Landessortenversuch landelijk soortonderzoek pro closed ok
4 Jun 4 '13 deu>dut Kartonschnitt met een kartonmes pro closed no
4 May 28 '13 deu>deu Facetten Gestaltungen, Gestaltungsformen pro closed ok
4 May 16 '13 deu>dut Schlingenzüge lussen pro closed ok
4 May 15 '13 eng>dut Call tag terugzendetiket pro closed ok
4 May 9 '13 eng>dut Ultimate ultieme pro closed no
4 May 7 '13 eng>dut applied statement toegepast pro closed ok
4 May 6 '13 deu>dut Stoßbremse schokdemper pro closed ok
- May 6 '13 deu>dut Stoßbremse duwrem (handbedrijfsrem) pro closed ok
- May 5 '13 deu>dut Eiche Kalkpore kalkporie pro open no
3 Apr 30 '13 deu>dut Spiegelfuhren spiegelvoorraden pro closed no
- Apr 30 '13 deu>dut Fassungsscheibenwinkel lenshoek pro closed ok
4 Apr 30 '13 deu>dut Verkippungswinkel kantelhoek pro closed ok
- Apr 30 '13 deu>dut Vorneigewinkel convergentie pro closed no
4 Apr 25 '13 dut>eng Storing Interruption pro closed ok
4 Apr 22 '13 deu>dut (System) abdrücken (systeem) op druk brengen pro closed ok
4 Apr 22 '13 deu>dut Ausbildungsberuf/Auszubildende leerberoep / leerjongen/meisje pro closed ok
4 Apr 22 '13 deu>dut Wiesenstriegel weide-eg pro closed ok
3 Apr 2 '13 eng>dut High gloss PU hoogglans polyurethaan pro closed no
4 Mar 25 '13 dut>deu Arbo controle Prüfung der Arbeitsbedingungen pro closed ok
- Mar 14 '13 eng>dut "IL pants" tricot broeken pro closed ok
4 Mar 14 '13 deu>dut WDVS 2-componenten (gevel-, spouw-) isolatie pro closed ok
4 Mar 13 '13 deu>dut Mondschlagen maanhout pro closed ok
4 Mar 3 '13 eng>dut lower-greek lower-greek pro closed ok
Asked | Open questions | Answered